Episode 96 de "24"
s04e24 4. Tag: 06:00 - 07:00 Uhr
Episode title: 4. Tag: 06:00 - 07:00 Uhr
Originaltitel: Day 4: 6:00 A.M.-7:00 A.M.
Original-Erstausstrahlung: 23.05.2005 auf Fox
Erstausstrahlung in Deutschland: 25.02.2006
Regie: Jon Cassar
Drehbuch: Howard Gordon, Robert Cochran
Guest Stars: Patrick Kilpatrick (Dale Spaulding), Dennis Haysbert (David Palmer), John Allen Nelson (Walt Cummings), Ping Wu (Su Ming), Vic Chao (Agent McCallan), Robert Cicchini (Howard Bern), Joseph Hacker (Press Secretary), Kelly Gullett (CTU Agent), Michael Borgschulte (F-18 Pilot)
Plot Outline:
Nachdem die Terroristin Mandy der CTU ins Netz gegangen ist, und man ihr eine vollständige Amnestie angeboten hat, liegt das Begnadigungsschreiben nun dem Präsidenten vor. Obwohl Mandy die Verantwortliche für das versuchte Attentat auf den damaligen Präsidentschaftskandidaten Palmer vor drei Jahren war, unterzeichnet der Präsident das Dokument.
Als die Terroristin sicher sein kann, dass sie straffrei ausgehen wird, verrät sie den CTU-Agenten den Aufenthaltsort ihres Komplizen Marwan.
Jack Bauer macht sich sofort mit Curtis und einem weiteren CTU-Agenten dorthin auf. Vorher gibt er den Befehl, sofort einen Hubschrauber dort hinzuschicken.
Marwan wartet derweil auf dem Dach des Global Centers auf einen Helikopter, der ihn und Mandy außer Landes bringen soll. Da Mandy immer noch nicht da ist, schöpft er allmählich Verdacht.
Die Flugroute des Marschflugkörpers bleibt der CTU trotz aller Anstrengungen immer noch verborgen, deshalb beschließt der Präsident die Vorkehrungen für die Zeit danach einzuleiten...
Als die Terroristin sicher sein kann, dass sie straffrei ausgehen wird, verrät sie den CTU-Agenten den Aufenthaltsort ihres Komplizen Marwan.
Jack Bauer macht sich sofort mit Curtis und einem weiteren CTU-Agenten dorthin auf. Vorher gibt er den Befehl, sofort einen Hubschrauber dort hinzuschicken.
Marwan wartet derweil auf dem Dach des Global Centers auf einen Helikopter, der ihn und Mandy außer Landes bringen soll. Da Mandy immer noch nicht da ist, schöpft er allmählich Verdacht.
Die Flugroute des Marschflugkörpers bleibt der CTU trotz aller Anstrengungen immer noch verborgen, deshalb beschließt der Präsident die Vorkehrungen für die Zeit danach einzuleiten...
Episode pictures:
