Episode 13 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s01e13 Russisches Roulette
Episode title: Russisches Roulette
Originaltitel: Last Breath
Original-Erstausstrahlung: 10.02.1999 auf UPN
Regie: John McPherson
Drehbuch: Peter Farriday
Guest Stars: Alastair Duncan (Captain), Ravil Isyanov (Political Officer Kuriyov), Heinrich James (Capt. Lt. Tomko), Lawrence Lowe (Technician), Leonid Citer (Sr. Officer Zhiglev), Nina Tolchinsky (Katerina Federov), Tom Jourden (Dr. Comstock), Marco Hofschneider (Pieter Federov)
Plot Outline:
Als das russische Atom-U-Boot "Condor" mit einem Eisberg kollidiert, steht der Kommandant vor einer schwierigen Entscheidung: Taucht das Boot auf, besteht die Gefahr radioaktiver Verseuchung... versenkt er es, bedeutet dies den Tod der Mannschaft. Als einer der Offiziere das Kommando an sich reißt und den Befehl zum Auftauchen gibt, kommt es zur Katastrophe. Eine radioaktive Wolke zieht in Richtung Washington. Parker soll durch einen Zeitsprung die Katastrophe rückgängig machen.
