Episode 25 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e04 Giftgas!
Episode title: Giftgas!
Originaltitel: For the Children
Original-Erstausstrahlung: 20.10.1999 auf UPN
Regie: Don Kurt
Drehbuch: Ann Lewis Hamilton
Guest Stars: Kevin E. West (LAPD Captain Newman), Douglas Roberts (Donald Roper/Sgt. Ken Dobbs), Granville Ames (FBI Agent Honiker), Marc Vann (Sgt. David Korshak), Roland Gibbons (Jimmy Parker), Michael Angarano (Evan Hamilton), Dawn Hudson (Mrs. Hamilton), Yvonne Zima (Amanda), Forbes Riley (Carole Shaker), Scarlett Pomers (Jessica Schaffer), Clement Blake (Kennedy Barstow), Steve Stapenhorst (Mark Mills), Nicki Tyler Flynn (Mrs. Kelly), Al Israel (Subway Operator), Cyd Strittmatter (Tina Schaffer), Derek Medina (NNL Aide)
Plot Outline:
Die beiden Golfkriegs-Veteranen Korshot und Higgins leiden wie viele andere ehemalige Soldaten an den Folgen des Einsatzes von Nervengas und uranhaltiger Munition. Um eine Entschädigung zu erzwingen, nehmen sie eine Gruppe von Kindern in der U-Bahn von Los Angeles als Geiseln. Als die Verhandlungen scheitern, sprengen sie den Zug in die Luft. Parker soll dies in einem Zeitsprung verhindern - und erlebt bei seiner Mission Überraschungen, die die Lage erheblich erschweren.
