Episode 29 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e08 Engel des Satans
Episode title: Engel des Satans
Originaltitel: The Collector
Original-Erstausstrahlung: 24.11.1999 auf UPN
Regie: John McPherson
Guest Stars: Brent Stait (Edwin Brucks), Ingrid Torrance (Joni Bartlett), Jennifer Copping (Anne Wilson), Alexandra Castillo (Young Woman), Tim Bissett (Westerly), Kristina Matisic (Female Reporter), Marc Baur (Guard), Jim Smith (I) (Priest), Kevin Hayes (Male Reporter)
Plot Outline:
Parker feiert einen Wettgewinn mit zuviel Alkohol. Als er zu einem Einsatz gerufen wird, zerstört er bei der Landung der Zeitkapsel ein Gefängnis, wodurch der Serienmörder Edwin Brucks frei kommt. Erneut entführt der Verbrecher mehrere Frauen, darunter auch Olga. Diesmal scheint Parker einen Gegner zu haben, der ihm durchaus gewachsen ist. Das Zeitsprung-Team ist ratlos, weil Brucks immer wieder spurlos verschwindet. Im letzten Augenblick entschlüsselt Parker einen Hinweis.
