Episode 39 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e18 Bruderkrieg
Episode title: Bruderkrieg
Originaltitel: Brother, Can You Spare a Bomb?
Original-Erstausstrahlung: 19.04.2000 auf UPN
Regie: Charlie Correll
Drehbuch: Peter Farriday
Guest Stars: Nathaniel Deveaux (FBI Suit #1), Liam Ranger (Young Nicholas Ramsey), Colin Lawrence (FBI Lead Agent), Tom Shorthouse (Postman), Michael St. John Smith (Senator Christopher Morris), Kevin Blatch (Reporter), Anthony Harrison (Ramsey & Nicholas Double), Alison Matthews (CZN Reporter), Daniel Bacon (Ken), Carla Boudreau (Meredith), Eli Ranger (Young Nathan Ramsey), Gene Borkan (INS Leader), Giorgio Miyashita (Bomb Squad Agent #2), Douglas Stewart (II) (FBI Suit #2), Julie Hill (II) (Janie), Matthew Harrison (III) (William)
Plot Outline:
Ein rechtsextremer Terrorist verübt Bombenanschläge auf Einwanderer und liberale Politiker. Als ihm das FBI auf die Spur kommt, gibt es für Nathan Ramsey, den Sicherheitschef der Zeitsprungprojekts, eine böse Überraschung: Der Bombenattentäter ist sein Bruder Nicholas. Frank Parker wird nun in die Vergangenheit geschickt, um die Anschläge zu verhindern. Frank aber will nicht nur den Attentäter unschädlich machen... er will auch verhindern, dass Ramsey seinen Job verliert.
