Episode 43 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e22 Sympathie für den Teufel
Episode title: Sympathie für den Teufel
Originaltitel: Playmates and Presidents
Original-Erstausstrahlung: 17.05.2000 auf UPN
Regie: Mike Vejar
Drehbuch: Dan York
Guest Stars: Robert Wisden (Paul Winslow), Kurt Evans (Travis), Vaughn Armstrong (Governor Bill Stevens), Lisa Marie Caruk (Doreen), Paige Rowland (Jeri Stevens), Brian Markinson (Governor Robert Maxwell), André Danylieu (Blue Collar Worker), Pamela Martin (CZN Anchorwoman), Donna Lysell (Housewife), Angela Uyeda (Jane), Manny Petruzzelli (Thomas)
Plot Outline:
Präsidenten-Wahlkampf: Als der Kandidat Bill Stevens ermordet wird, reist Parker in die Vergangenheit, um das Attentat zu verhindern. Dafür wird er Leibwächter von Stevens. Parker lernt Stevens Tochter Jeri kennen. Sie teilt ihm mit, dass ihr Vater nicht der friedliebende Politiker ist, für den er sich ausgibt. Als Beweis dient ihr ein Tagebuch, das faschistische Parolen enthält: Stevens will nach dem Vorbild der Nazis einen Völkermord anzetteln und alle Asiaten ausrotten.