Episode 45 de "Meine wilden Töchter"
s02e17 Ein Haufen fauler Säcke
Episode title: Ein Haufen fauler Säcke
Originaltitel: Mall in the Family
Original-Erstausstrahlung: 16.03.2004 auf ABC
Regie: James Widdoes
Drehbuch: Christy Jacobs White, Tamiko K. Brooks
Guest Stars: Lorna Scott (woman), Liam Sullivan (Zac), Inny Clemons (supervisor), Liam Kyle Sullivan (Zac), Jonny Acker (Ric), Keir O'Donnell (Derek), Tyler Case (little boy)
Plot Outline:
Für ihre geplante Europareise benötigt Kerry noch etwas Geld, weshalb sie einen Job in einem Fast-Food-Restaurant antritt. Ihr geht die Arbeit so leicht von der Hand, dass sie binnen kürzester Zeit zur stellvertretenden Geschäftsführerin aufsteigt. Ihre erste Amtshandlung: Sie stellt ihren Opa Jim als Kassierer ein. Doch sein rüder Umgangston mit der Kundschaft bringt das Geschäft in Schwierigkeiten - und Kerry in die unangenehme Lage, ihren Großvater feuern zu müssen ...
