Episode 51 de "Meine wilden Töchter"
s02e23 Auswärtsspiel für Opa
Episode title: Auswärtsspiel für Opa
Originaltitel: Finale Part Un (1/2)
Original-Erstausstrahlung: 18.05.2004 auf ABC
Regie: James Widdoes
Drehbuch: Martin Weiss, Bonnie Kallman
Guest Stars: Jan Hoag (secretary), Liam Sullivan (Zac), Elena Lyons (Sissy), Kaitlin Cullum (Beth), Daniella Monet (Missy)
Plot Outline:
Jims Beziehung zu Tina ist Cate ein Dorn im Auge, weil sie insgeheim immer noch hofft, dass ihr Vater wieder mit ihrer Mutter zusammenkommt. Doch Kerry bereitet ihr im Moment weitaus mehr Sorgen. Nachdem sie ein Sit-in gegen das Töten von Fröschen zu Laborzwecken an ihrer Schule veranstaltet hat, droht ihre ersehnte Studienreise nach Europa zu platzen. Völlig unerwartet hilft ihr Bridget jedoch aus der Patsche und übernimmt die Verantwortung ...