Episode 60 de "Meine wilden Töchter"
s03e08 Apfel mit Käsekuchen
Episode title: Apfel mit Käsekuchen
Originaltitel: Secrets
Original-Erstausstrahlung: 12.11.2004 auf ABC
Regie: James Widdoes
Drehbuch: Bonnie Kallman
Guest Stars: Rocky McMurray (door man), Dennis Singletary (Mike), Dan Cortese (Coach Scott), Colby Donaldson (Shawn)
Plot Outline:
Jeder der Hennessys versteckt ein kleines Geheimnis und fürchtet, die anderen könnten es herausbekommen. Rory fürchtet, es könnte herauskommen, dass er in der Schule von einem Mädchen geschlagen wurde... Kerry und Bridget haben versucht, sich mit gefälschten Ausweisen Eintritt in eine Disco zu verschaffen... keiner soll erfahren, dass Cate sich Bridget zuliebe nicht mit Coach Scott verabreden möchte. Und Jim versucht indes, alle Regeln für eine gesunde Ernährung über Bord zu werfen.
