Episode 67 de "Meine wilden Töchter"
s03e15 Wilde Zeiten
Episode title: Wilde Zeiten
Originaltitel: Old Flame
Original-Erstausstrahlung: 14.01.2005 auf ABC
Regie: James Widdoes
Drehbuch: Judd Pillot, John Peaslee
Guest Stars: Ed O'Neill (Matt)
Plot Outline:
Cate hat Kontakt zu Matt Walsh, ihrem ehemaligen College-Freund, aufgenommen, um herauszufinden, wie es ihm nach all den Jahren geht. Wenig später wird sie von ihrer Familie mal wieder gleichzeitig mit allen möglichen und unmöglichen Wünschen überhäuft. Genervt tritt sie in Streik und schließt sich in ihr Zimmer ein. Kurz darauf taucht Matt an ihrem Fenster auf und überzeugt sie, mit ihm aufs Motorrad zu steigen und das wilde, freie Leben von damals neu aufleben zu lassen ...