Episode 16 de "Ally McBeal"
s01e16 Ein unmoralisches Angebot
Episode title: Ein unmoralisches Angebot
Originaltitel: Forbidden Fruits
Original-Erstausstrahlung: 02.03.1998 auf FOX
Regie: Jeremy Kagan
Drehbuch: David E. Kelley
Guest Stars: J. Patrick McCormack (Senator Foote), Gary Bullock (Judge Steele), Marty Rackham (Joe Bepp), Elaine Giftos (Nancy Foote), Andrew Bloch (Mr. Colson)
Plot Outline:
Senator Foote wird verklagt, die erste Ehe seiner jetzigen Frau zerstört zu haben. Ally und Georgia beunruhigt nicht nur, dass Fish die Leitung dieses publicityträchtigen Falls übernimmt, sondern auch die gerissene Anwältin der Gegenpartei, Anna Flint. Ally muss sich allerdings auch privat fragen, wie sie zu Leuten steht, die Ehen zerstören. Als sie argumentiert, man könne zwei Menschen nicht vorwerfen, dass sie sich verlieben, konfrontiert Georgia Billy mit den Gefühlen, die er möglicherweise noch für Ally hegt.
Ally bekommt in ihrem Gefühlschaos wieder einmal von allen Seiten wertvolle Tipps: Renee rät zu einer Therapie, Elaine zu einer Affäre und die wütende Georgia schlägt sogar vor, sie solle eine Nacht mit Billy verbringen, damit das Thema endlich vom Tisch sei. Zumindest den Richter kann die Anwältin schließlich überzeugen: Wenn zwei Menschen wirklich zusammengehören, dann kommen sie auch zusammen.
Ally bekommt in ihrem Gefühlschaos wieder einmal von allen Seiten wertvolle Tipps: Renee rät zu einer Therapie, Elaine zu einer Affäre und die wütende Georgia schlägt sogar vor, sie solle eine Nacht mit Billy verbringen, damit das Thema endlich vom Tisch sei. Zumindest den Richter kann die Anwältin schließlich überzeugen: Wenn zwei Menschen wirklich zusammengehören, dann kommen sie auch zusammen.