Episode 47 de "Ally McBeal"
s03e01 Eine klatschnasse Affäre

Endlich Sex! Ally steht noch unter dem Eindruck eines leidenschaftlichen Spontan-Abenteuers mit einem Fremden in einer Autowaschanlage, als sie einen neuen Fall übernimmt: Die wohlhabende Risa Helms will ihre Hochzeit retten. Ihr Pfarrer weigert sich, die Zeremonie durchzuführen, weil er Risa in einer eindeutigen Situation mit einem anderen Mann gesehen hat. Risa beteuert, dass sie ihren Verlobten Joel aufrichtig liebe und ihr Treueversprechen sehr ernst nehme - er sei jedoch ein schlechter Liebhaber. Ally kann den Reverend schließlich überzeugen, aus Dankbarkeit macht Risa Ally zu ihrer Brautjungfer. Dann folgt der Schock in der Kirche: Bräutigam Joel ist niemand anders als Allys feuriger Liebhaber aus der Autowaschanlage! Überzeugt davon, dass er es nur auf Risas Geld abgesehen habe, erhebt die Anwältin nicht nur Einspruch gegen die Vermählung...
Auch John hat Probleme: Schockiert von Nelles Lust auf Telefon-Sex verliert er seinen spirituellen Kontakt zu Barry White, der ihm in schwierigen Zeiten immer eine große Hilfe war. Erst die Verführungskünste Elaines in der Unisex-Toilette helfen ihm wieder auf die Sprünge.
Einen Neuanfang wagen Renée und Whipper. Sie machen sich mit einer eigenen Kanzlei selbständig, und als erste gemeinsame Amtshandlung laden sie eine ganze Riege attraktiver männlicher Bewerber ein, die die Position des Assistenten besetzen sollen. Hierbei haben sie natürlich nur die Interessen ihrer weiblichen Klientel im Sinn...
Was für ein heißer Auftakt! Mit einem folgenschweren Abenteuer in der Autowaschanlage beginnt die dritte Staffel der Kultserie "Ally McBeal". VOX zeigt ab Dienstag, 05.09.2000, 21 brandneue Folgen als Deutsche TV-Premiere.
Es wird geliebt, gelitten, gesungen und geküsst (und mehr), und das noch provokanter, witziger und schräger als bisher. Billy mutiert zum Super-Chauvi und setzt seine Ehe aufs Spiel. Elaine geht John an die Wäsche, Nelle gibt ihre geheimsten Phantasien preis, und Georgia flirtet mit dem falschen Mann. Dies und die Frage, ob Richard Viagra braucht und Ally reif für ein Antidepressivum ist, wird Ihnen nur bei VOX beantwortet: jeden Dienstag um 22.05 Uhr. Ally-Süchtige können sich auch wieder auf eine Reihe ganz besonderer Gastauftritte freuen: Farrah Fawcett, "Golden Girl" Betty White, Tina Turner und Gloria Gaynor sind nur einige der Stars, die für juristische, amouröse und musikalische Überraschungen sorgen werden.
Insgesamt wurde "Ally McBeal" mit vier Emmys, drei Golden Globes und zahlreichen anderen Preisen bereits ausgezeichnet - und kein Ende in Sicht: "Eine klatschnasse Affäre", der Auftakt zur dritten Staffel, wurde von den American Cinema Editors für den Schnitt mit dem "Eddie" belohnt.