Episode 105 de "Ally McBeal"
s05e15 Herzschmerz

In der Schule wird Maddie beim Rauchen erwischt. Ally ist außer sich. Schließlich erfährt Victor den wahren Hintergrund ihrer Missetat: Maddie ließ sich absichtlich erwischen, um am Vater-Tochter-Tag vom Unterricht ausgeschlossen zu werden. Denn sie will nicht bedauert werden, weil ihr Vater tot ist. Zufällig hört Victor ein Gespräch mit, in dem Ally ihrer Tochter erklärt, dass aus ihr und Victor kein Paar werden kann, weil sie aus verschiedenen Welten stammen. Er fühlt sich in seiner Klempnerehre getroffen und will bei Ally kündigen. Daraufhin entschuldigt sich Ally und will mit Victor ausgehen. Doch die Erinnerung an Larry kommt dazwischen.
Serena Feldman leidet an einer Herzmuskelschwäche und hat nur noch sechs Wochen zu leben, wenn sie kein Spenderorgan findet. Ihr Vater Peter, der wegen Mordes an ihrer Mutter lebenslänglich inhaftiert ist, erklärt sich bereit, ihr sein Herz zu schenken. Raymond und Richard sollen vor Gericht die Erlaubnis dazu erwirken. Doch Serenas Tante Beth, die Schwester ihrer Mutter, ist strikt dagegen. Die Lage scheint aussichtslos. Daraufhin flieht Peter Feldman und flüchtet in ein Krankenhaus, wo er sich erschießt. So soll seine Tochter sein Herz auf jeden Fall bekommen.
Heute und in weiteren Folgen zu Gast bei "Ally McBeal": Der australische Komiker Barry Humphries, der mit der von ihm kreierten Figur "Dame Edna Everage" zum Kultstar avancierte. Der älteren englischen Dame, die dafür bekannt und berüchtigt ist, niemals ein Blatt vor den Mund zu nehmen, wurde im vergangenen Jahr die große Ehre zuteil, beim großen Konzert anlässlich des 50. Thronjubiläums von Königin Elizabeth II im Buckingham Palace Ihre Majestät, die Königin persönlich ansagen zu dürfen. Dame Ednas Comedy- und Talkshow-Formate wie "Dame Edna's Neighbourhood Watch" und "Edna Time" haben Millionen Fans in aller Welt.