Episode 37 de "Angel - Jäger der Finsternis"
s02e15 Die Quelle des Bösen (1/2)
Episode title: Die Quelle des Bösen (1/2)
Originaltitel: Reprise (1/2)
Original-Erstausstrahlung: 20.02.2001 auf WB
Erstausstrahlung in Deutschland: 20.02.2002 auf ProSieben
Regie: James Whitmore Jr.
Drehbuch: Tim Minear
Guest Stars: Christian Kane (Lindsey), David Fury (First Worshipper), Thomas Kopache (Denver), Marie Chambers (Mother), Brigid Brannagh (Virginia), Gerry Becker (Nathan Reed), Shirley Jordan (Internal Affairs Woman), Chris Horan (Second Worshipper), Jolene Hjerleid (Singing Lawyer #1), Carl Sundstrom (Lieutenant), Eric Larson (Internal Affairs Guy), Elisabeth Rohm (Kate Lockley)
Plot Outline:
Angel erfährt vom Conférencier, dass Wolfram & Hart eine Inspektion durch ihre Senior-Partner bevorsteht. Der Abgesandte, ein Kleynach-Dämon, ist in Besitz des Ringes von Blacknil, der es ihm ermöglicht, sich zwischen den Dimensionen hin- und herzubewegen. Angel sieht in diesem Ring die Chance, zur Quelle des Bösen vorzudringen, um sie ein für allemal versiegen zu lassen. Aus diesem Grund macht er sich sofort auf den Weg, um ihn an sich zu bringen ...