Episode 31 de "Arrested Development"
s02e09 Brennendes Verlangen
Episode title: Brennendes Verlangen
Originaltitel: Burning Love
Original-Erstausstrahlung: 30.01.2005 auf Fox
Erstausstrahlung in Deutschland: 18.05.2007
Regie: Paul Feig
Drehbuch: Chuck Martin, Lisa Parsons
Guest Stars: Jack McBrayer (Country Club Waiter), Spencer Redford (Young Sally), Ed Begley Jr. (Stan Sitwell), Kevin Kirkpatrick (Maitre D), Justin Grant Wade (Steve Holt), Rob Corddry (Moses Taylor)
Plot Outline:
George Senior hockt immer noch in seinem Versteck auf dem Dachboden. Er ist einsam, hat Rückenschmerzen und heult wie ein Hund. Sein größter Wunsch: Er möchte einen Whirlpool in seinem Versteck! Und tatsächlich lässt er sich einen Whirlpool installieren. Mit tiefgefrorenen Fertiggerichten steigt er in die Wanne - und badet zu heiß. Sein Sohn Michael hilft währenddessen am Bananenstand aus. Dort trifft er zufällig seine alte Jugendliebe Sally Sitwell wieder. Er traut sich nicht, sich mit ihr zu verabreden, schafft es allerdings, ihr "zufällig" im Country Club über den Weg zu laufen. Doch als nicht nur ihr Vater, Stan Sitwell, sondern auch noch Gob und Lucille 2 dazustoßen, endet das Essen in einer Katastrophe. Derweil wollen Michaels Sohn George-Micheal und seine Freundin Ann zu Hause eine christliche Plattenverbrennung veranstalten und satanische Tonträger vernichten. Doch die meisten Kids aus der Nachbarschaft halten das Ganze für eine CD-Brenn-Party?
Episode pictures:
