Episode 46 de "Arrested Development"
s03e06 Rita will es endlich wissen
Episode title: Rita will es endlich wissen
Originaltitel: The Ocean Walker
Erstausstrahlung in Deutschland: 06.08.2007
Regie: Paul Feig
Plot Outline:
Michael will seine Lovely Rita heiraten. Damit würde die hübsche Engländerin endlich die ersehnte Green Card bekommen, und er hätte sich die Liebe seines Lebens gesichert. Michaels Eltern sind natürlich gegen diese Eheschließung, denn sie glauben, Rita habe es nur auf ihr (eigentlich nicht mehr vorhandenes) Geld abgesehen. Bei dem ganzen Hin- und Her bemerkt Michael immer noch nicht, dass seine Angebetete im Grunde ziemlich dämlich ist, was lediglich durch ihren englischen Akzent verborgen wird. Einzig sein Sohn George-Michael erkennt, dass Rita geistig vielleicht nicht ganz auf der Höhe ist. Als Ritas Onkel und Vormund Trevor erfährt, was seine minderbemittelte Nichte vorhat, sperrt er sie zu Hause ein. Michael gelingt es, seine Braut zu befreien. Die beiden mieten ein Hotelzimmer, um im Vorfeld schon einmal die Ehe zu vollziehen. Doch dann zeigt George-Michael seinem Vater ein Video. Beim Anschauen wird Michael schlagartig klar, dass Rita auf dem geistigen Niveau eines Erstklässlers stehen geblieben ist. Er muss Konsequenzen ziehen. Derweil steckt Onkel Trevor Michaels Eltern, dass Rita Millionärin ist. Jetzt wollen die Bluths alle Hebel in Bewegung setzen, um die Hochzeit doch nicht platzen zu lassen ...