Episode 12 de "Babylon 5"
s01e12 Mit allen Mitteln
Episode title: Mit allen Mitteln
Originaltitel: By Any Means Necessary
Original-Erstausstrahlung: 11.05.1994 auf Syndication
Regie: Jim Johnston
Drehbuch: Kathryn M. Drennan
Guest Stars: John Snyder (Orin Zento), Patricia Healy (Mary Ann Cramer), Michael McKenzie (Narn Captain), Aki Aleong (Senator Hidoshi), Jose Rey (Eduardo Delviontos), Ricardo Martinez (Worker #2), Floyd Vaughn (Worker #1)
Plot Outline:
Wegen eines tödlichen Unfalls auf einem der Frachtdocks sind die Arbeiter in einen wilden Streik getreten. Sie verlangen mehr Sicherheit, bessere Ausrüstung und weniger Zeitdruck. Die Erdzentrale droht, den Streik mit Gewalt zu brechen.
