Episode 31 de "Battlestar Galactica"
s02e16 Das Opfer

Lee, Ellen Tigh, Billy und Dualla werden während eines Kurztripps auf Cloud Nine als Geiseln genommen. Die Geiselnehmer verlangen die Übergabe von Sharon um sich an den Zylonen zu rächen. Lee wird versehentlich von einer Kugel von Starbuck in die Schulter getroffen, als man versucht die Geiseln zu befreien. Dee kümmert sich um den verwundeten Lee und macht Billy damit eifersüchtig.