Episode 69 de "Boston public"
s04e03 Unter Strom
Episode title: Unter Strom
Originaltitel: Chapter Sixty-Eight
Original-Erstausstrahlung: 03.10.2003 auf FOX
Guest Stars: Lukas Behnken (Mitchell), Brian Sites), Brad Wilson (Sonny), Brenden Jefferson), Jesse Head (Jason), Kamali Minter (Student), Justin Lee Clark), Chris Olivero (John Cardell), Ron Morehouse (Doug Small), Elizabeth Jayne Hong (Lisa), Andreana Weiner), Monique Coleman (Molly), Shannon Marie Woodward (Allison), Melinda McColgan (Paramedic #1)
Plot Outline:
Der Schüler Peter hat bei einem Diavortrag einen Stromstoß erlitten und ist seitdem völlig verwandelt: Er hält sich plötzlich für Jesus und bringt damit nicht nur seine Mitschüler, sondern auch seine Lehrer zur Verzweiflung. Ronnie empfiehlt, einen Psychologen hinzuzuziehen, doch Dr. Oxenberg kann bei Peter nichts Abnormes entdecken, und auch der herbeigerufene Geistliche Pater Donavan weiß keinen Rat.
Die Cheerleaderin Rosie wird nach dem Training unter mysteriösen Umständen durch einen Messerstich am Fuß verletzt. Es stellt sich heraus, dass Rosies Mutter Angela früher selbst Cheerleaderin war und mit Candy Sobel, der Mutter von Rosies schärfster Konkurrentin Molly, einen harten Kampf um die Vorherrschaft im Cheerleading-Team geführt hatte. Alle vermuten nun, dass Mrs. Sobel die Übeltäterin ist, doch Gubers Ermittlungen weisen in eine ganz andere Richtung.
Die Cheerleaderin Rosie wird nach dem Training unter mysteriösen Umständen durch einen Messerstich am Fuß verletzt. Es stellt sich heraus, dass Rosies Mutter Angela früher selbst Cheerleaderin war und mit Candy Sobel, der Mutter von Rosies schärfster Konkurrentin Molly, einen harten Kampf um die Vorherrschaft im Cheerleading-Team geführt hatte. Alle vermuten nun, dass Mrs. Sobel die Übeltäterin ist, doch Gubers Ermittlungen weisen in eine ganz andere Richtung.
Episode pictures:
