Episode 3 de "Brothers & Sisters"
s01e03 Affären

Witwe Nora beweist ihren Kindern, dass sie nicht so naiv ist, wie sie dachten: Sie wusste von der Affäre ihres Mannes. Als sie aber erfährt, dass er das Verhältnis nie beendet hat, entschließt sie sich, seine Geliebte zu treffen. Tochter Kitty und Warren kommen sich derweil näher, als ihr und ihrem Freund Jonathan lieb ist.