Episode 35 de "Buffy - Im Bann der Dämonen"
s03e01 Gefangen in der Unterwelt
Episode title: Gefangen in der Unterwelt
Originaltitel: Anne
Original-Erstausstrahlung: 29.09.1998 auf WB
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Stars: Carlos Jacott (Ken), Julia Lee (Lily), Barbara Pilavin (Old woman), James Lurie (Teacher), Alex Toma (Aaron), Harrison Young (Old man), Harley Zumbrum (Demon guard), Michael Leopard (Roughneck), Mary-Pat Green (Blood Bank Nurse), Chad Todhunter (Rickie)
Plot Outline:
Buffy versucht sich in einer anderen Stadt als Kellnerin. Dort trifft sie Lily, eine Bekannte aus Sunnydale, die mit ihrem Freund Ricky auf der Straße lebt. Als dieser spurlos verschwindet, hilft Buffy Lily beim Suchen. Sie findet einen toten alten Mann, den sie aufgrund einer Tätowierung als Ricky identifiziert. Buffy macht eine grausige Entdeckung: Die Mächte des Bösen holen junge Leute in die Unterwelt, wo sie zu Schwerstarbeit versklavt werden. Sie versucht, sie zu befreien.
Episode pictures:
