Episode 16 de "Commander-In-Chief"
s01e16 Der Elefant im Porzellanladen
Episode title: Der Elefant im Porzellanladen
Originaltitel: The Elephant in the Room
Original-Erstausstrahlung: 31.05.2006 auf ABC
Erstausstrahlung in Deutschland: 04.12.2006
Plot Outline:
An Bord der Air Force One erleidet Präsidentin Allen einen Blinddarmdurchbruch. Da es noch keinen neuen Vizepräsidenten gibt, übernimmt Templeton als Sprecher des Abgeordnetenhauses das Regierungsgeschäft. Als jedoch ein Streik des Flugpersonals den Verkehr am Volkstrauertag zum Erliegen bringt, überschreitet Templeton seine Befugnisse und seine Handhabung der Krise ist mehr als eigenmächtig und überheblich.
Episode pictures:
