Episode 18 de "Commander-In-Chief"
s01e18 Offene Rechnungen
Episode title: Offene Rechnungen
Originaltitel: Unfinished Business
Original-Erstausstrahlung: 14.06.2006 auf ABC
Erstausstrahlung in Deutschland: 19.12.2006
Plot Outline:
Nachdem ein erbitterter Gegner eines Verfassungszusatzes zur Gleichberechtigung stirbt und dessen Frau seinen Sitz im Parlament übernimmt, glaubt Präsidentin Allen, dass sie diesen Zusatz nun endlich durchs Parlament bringen kann, und reicht ihn erneut zur Abstimmung ein. Inzwischen startet Templeton eine Kampagne, um bisherige Nicht-Wähler an die Urnen zu bringen, wodurch er sich in der bevorstehenden Wahl einen Vorteil gegenüber Mac verspricht.