Episode 22 de "Everwood"
s01e22 Nackte Angst

Colins gesundheitliche Probleme führen zu einer Diskussion, ob er sich abermals operieren lassen sollte. Der Bursche schreckt jedoch vor einem weiteren Eingriff zurück. Ephram muss seinen Vater und Irv zu einer einsamen Hütte an einem See begleiten, wo er unter Aufsicht lernen soll. Gelangweilt macht er sich aus dem Staub, um eine Bootsfahrt zu unternehmen. Seine Unerfahrenheit bringt ihn in eine prekäre Situation.