Episode 18 de "Farscape - Verschollen im All"
s01e18 Die Jagd nach dem Flucht-Virus
Episode title: Die Jagd nach dem Flucht-Virus
Originaltitel: A Bug's Life
Original-Erstausstrahlung: 17.09.1999 auf Sci-Fi Channel
Erstausstrahlung in Deutschland: 14.11.2000
Plot Outline:
Ein Peacekeeper-Kommando kommt an Bord von Moya. Es hat eine Fracht bei sich, die unbedingt verschlossen bleiben muss. Rygel und Chiana können ihre Neugier nicht zügeln und öffnen die Fracht. Dabei setzen sie ein gefährliches Virus frei. Der Krankheitserreger springt von einem Träger zum nächsten über und löst beim Infizierten unglaubliche Kräfte aus.
