Episode 57 de "Farscape - Verschollen im All"
s03e13 Der unglaubliche Abenteuer-Trip
Episode title: Der unglaubliche Abenteuer-Trip
Originaltitel: Scratch and Sniff
Original-Erstausstrahlung: 20.07.2001 auf Sci-Fi Channel
Erstausstrahlung in Deutschland: 05.05.2002
Plot Outline:
Crichton und D'Argo streiten ohne Unterlass, was Pilot so sehr erbost, dass er sie für zehn Tage auf dem nächsten Planeten absetzt. Nun kehrt endlich wieder Ruhe an Bord der Moya ein. Doch bereits nach zwei Tagen kehren die beiden angetrunken zurück. Sie erzählen dem Piloten unglaubliche Geschichten über Partys, Drogen und Folterinstrumente.
