Episode 64 de "Farscape - Verschollen im All"
s03e20 Ein infernalischer Plan (1)
Episode title: Ein infernalischer Plan (1)
Originaltitel: Into the Lion's Den: Lambs to the Slaughter
Original-Erstausstrahlung: 12.04.2002 auf Sci-Fi Channel
Erstausstrahlung in Deutschland: 23.06.2002
Plot Outline:
Crichton muss verhindern, dass Scorpius die Wurmlochtechnologie entschlüsselt. Er fliegt zu dessen Kommandotransporter. Um Scorpius Vertrauen zu gewinnen, lässt Crichton sich auf eine äußerst schmerzhafte Prüfung ein.
