Episode 9 de "Futurama"
s01e09 Ein echtes Höllenspektakel
Episode title: Ein echtes Höllenspektakel
Originaltitel: Hell is Other Robots
Original-Erstausstrahlung: 18.05.1999 auf Fox
Erstausstrahlung in Deutschland: 30.10.2000 auf ProSieben
Regie: Rich Moore
Drehbuch: Eric Kaplan
Guest Stars: Dan Castellaneta (Robot Devil)
Plot Outline:
Bender hat sein wildes und ungezügeltes Leben satt und tritt einer Roboter-Sekte bei, die ihn zu einem unerträglich gütigen Menschen machen. Mit diesem Sinneswandel treibt er Fry und Leela fast zum Wahnsinn, weshalb die beiden entscheiden, etwas gegen Benders neue Gesinnung zu unternehmen: Sie schleppen ihn in ein Spielcasino und wollen ihn durch Prostituierte in Versuchung führen. Prompt landet Bender daraufhin in der Hölle, und Fry und Leela müssen ihn befreien ...