Episode 18 de "Der Fall John Doe! "
s01e18 Der Fall Moretti
Episode title: Der Fall Moretti
Originaltitel: Save As...John Doe
Original-Erstausstrahlung: 28.03.2003 auf FOX
Erstausstrahlung in Deutschland: 11.03.2004 auf RTL
Regie: Keith Samples
Guest Stars: Frank Ferrucci (Narrow Eyes), Angelo Renai (Stefano Moretti), John Shaw (Lab Coat), Grahame Wood (Stuffy), Holly Eglinton (Kubla Com Girl), Mashiah Vaughn-Hulbert (Kubla Com Girl), David Lovgren (Randall Johansen), Saskia Gould (Soccer Mom), Jenn Griffin (Chain Smoking Matron), Stephen Gomori (Bored Sales Person)
Plot Outline:
Eine Frau namens Paulette Chambers wendet sich hilfesuchend an John. Sie berichtet ihm von den Machenschaften eines verrückten Wissenschaftlers namens Moretti, der Experimente an den Gehirnen von im Koma liegenden Menschen durchführt. John kann mit Paulettes Hilfe ein verlassenes Gebäude aufspüren, das Moretti als Labor für seine menschenverachtenden Versuche diente. Moretti ist zwar nicht aufzufinden - aber die Komapatienten liegen immer noch in dem Labor. Doch bevor John Doe sich um die Menschen kümmern kann, schaltet sich ein Computerhacker in den Fall ein und droht damit, das Elektrizitäts- und Wassersystem zu manipulieren und damit ganze Stadtteile von Seattle lahmzulegen. John gelingt es jedoch, den Hacker aufzuspüren, der sich als ein Gegner von Moretti und dessen Experimenten entpuppt. Gemeinsam wollen sie dem Wissenschaftler das Handwerk legen, doch als sie das Labor erneut aufsuchen, sind die Komapatienten verschwunden...
Episode pictures:
