Episode 31 de "Navy NCIS"
s02e08 Herzenssachen
Episode title: Herzenssachen
Originaltitel: Heart Break
Original-Erstausstrahlung: 30.11.2004 auf CBS
Regie: Dennis Smith
Drehbuch: George Schenck, Frank Cardea
Guest Stars: Jessica Steen (NCIS Special Agent Paula Cassidy), Tyler Kain (Tiffany), Billy Brown (Chief P.O. Velat), Derrex Brady (Navy Corpsman), Michael Dempsey (Coach Morgan), Stacy Edwards (Commander Janice Byers), Ben Ziff (Jonathan), Matthew Ness (Spenser), Mary Wyckliffe (Nurse Dooley), Vivienne Bellisario (Mysterious Redhead)
Plot Outline:
Commander Dornan, der in einem Krankenhaus der Navy wegen eines Herzklappenfehlers operiert wurde, stirbt kurze Zeit später im Krankenbett einen ungewöhnlichen Tod: Er explodiert von innen heraus. Gibbs und sein Team vom NCIS werden hinzugezogen, denn alles sieht nach einem äußerst grausamen Mord aus. Der Verdacht fällt auf einen jungen Ensign, der während seiner Ausbildung von Commander Dornan schikaniert wurde. Doch bei ihren Ermittlungen unterläuft Kate ein fataler Fehler ...
Episode pictures:
