Episode 2 de "Odyssey 5"
s01e02 Der Anfang vom Ende - Teil 2

Seitdem alle Crewmitglieder wieder auf der Erde sind, kommt es zu regelmäßigen Treffen, denen nur Sarah nie beiwohnt. Die widmet sich seit der Rückkehr nur noch ihrem Sohn Corey und versucht, ihn vor dem Krebstod zu retten. Unterdessen vertraut Chuck Ed Scrivens Informationen über das Projekt "Bright Sky" an. Als Ed kurz darauf bei einem Autounfall tödlich verunglückt, geht die Crew davon aus, dass er das Opfer eines heimtückischen Mordanschlages wurde ...