Episode 6 de "Odyssey 5"
s01e06 Wechselwirkung

Nachdem ein angesehener Wissenschaftler ermordet aufgefunden und seine junge Nichte vermisst wird, erhält Neil eine mysteriöse E-Mail, in der zu lesen ist, dass das taube Mädchen ein wichtiges Glied im Plan gewisser Außerirdischer ist. Die Crew der "Odyssey" bricht auf, um Stevie ausfindig zu machen. Merkwürdigerweise reihen sich unglaubliche Todesfälle um sie, aber Kurt und Sarah bemerken schnell, dass das Mädchen einen Weg gefunden haben muss, um sich zu schützen ...