Episode 14 de "Odyssey 5"
s01e14 Skin

Bei einer Veranstaltung wird Senator Brian Perry von einem Terroristen angeschossen, der sich kurze Zeit später als ein Sentient entpuppt. Kurt versucht daraufhin anhand des synthetischen Hautmaterials, das ihm zur Verfügung steht, und seiner eigenen DNA, einen Sentient zu kreieren. Indes informiert Chandra Chuck und seine Leute über "Skin", das sich einen menschlichen Wirt sucht und den von Kopf bis Fuß bedeckt. Auch Chuck wird von "Skin" befallen - mit verheerenden Folgen ...