Episode 69 de "Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension"
s04e21 Blick in die Zukunft

Episode title: Blick in die Zukunft
Originaltitel: Roads Taken

Original-Erstausstrahlung: 16.04.1999 auf Sci-Fi Channel

Regie: Jerry O'Connell
Drehbuch: Bill Dial

Guest Stars: Justine Miceli (Caroline Tatshore), Julie Adams (Old Maggie Beckett), George Gaynes (Old Quinn Mallory), David Dukes (Thomas Mallory), Israel Juarbe (Gomez Calhoun)