Episode 30 de "Akte X - die unheimlichen Fälle des FBI"
s02e06 Seilbahn zu den Sternen

Episode title: Seilbahn zu den Sternen
Originaltitel: Ascension (2/2)

Original-Erstausstrahlung: 21.10.1994 auf FOX

Regie: Michael Lange
Drehbuch: Paul Brown

Guest Stars: Peter LaCroix (Dwight), Steve Makaj (Patrolman), Nicholas Lea (Agent Alex Krycek), Peter Lapres (Video Technician), Meredith Bain Woodward (Dr. Ruth Slaughter), Bobby L. Stewart (Deputy)