Episode 41 de "Akte X - die unheimlichen Fälle des FBI"
s02e17 Die Kolonie, Teil 2

Episode title: Die Kolonie, Teil 2
Originaltitel: End Game (2/2)

Original-Erstausstrahlung: 17.02.1995 auf FOX

Regie: Rob Bowman
Drehbuch: Frank Spotnitz

Guest Stars: Allan Lysell (Gardner), Colin Cunningham (Lt. Terry Wilmer), Andrew Johnston (Agent Weiss), Megan Leitch (Samantha Mulder), Beatrice Zeilinger (Paramedic), J. B. Bivens (Sharpshooter), Bonnie Hay (Field Doctor), Oliver Becker (2nd Doctor)