Episode 3 de "21 Jump Street"
s01e03 Die Versuchung
Episode title: Die Versuchung
Originaltitel: America, What a Town
Original-Erstausstrahlung: 19.04.1987 auf FOX
Regie: Larry Shaw
Drehbuch: Bill Nuss
Guest Stars: Billy Jayne (Mark Dorian), Steven Antin (Stevie Delano), Traci Lind (Nadia)
Plot Outline:
Gleich zwei neue Fälle müssen die jungen Polizisten der 'Jump Street-Chapelle' lösen: Während Judy Hoffs sich um eine polnische Austauschschülerin kümmert, beschäftigt den Rest der Truppe der Diebstahl eines Gebrauchtwagens. Captain Jenko vermutet die Täter unter den Teilnehmern eines Werkstattkurses der Northside Highschool. Hanson übernimmt die Ermittlungen in der Schule...
