Episode 52 de "21 Jump Street"
s03e17 Auf der Straße
Episode title: Auf der Straße
Originaltitel: Blinded by the Thousand Points of Light
Original-Erstausstrahlung: 30.04.1989 auf FOX
Regie: Jorge Montesi
Drehbuch: Glen Morgan, James Wong
Guest Stars: M. Scott Wilkinson (Sam Thatcher), Robert Sampson (Unknown), Damon Martin (Unknown), Neil Barry (Unknown), Heather Fairfield (Unknown)
Plot Outline:
Das Jump-Street Team wird mit dem Problem von ausgerissenen, obdachlosen Jugendlichen konfrontiert. Der Jugendliche Aaron geht auf den Strich, um für seine Freunde Skid, Wanna Be und die Mädchen Moho und Bonzo sorgen zu können. Eines Tages wird Aaron von einem Autofahrer mitgenommen, was sich als tödlicher Fehler erweist...
