Episode 59 de "21 Jump Street"
s04e04 Die Verfolgten
Episode title: Die Verfolgten
Originaltitel: Come from the Shadows
Original-Erstausstrahlung: 09.10.1989 auf FOX
Regie: David Nutter
Drehbuch: Larry Barber, Paul Barber
Guest Stars: Venus Terzo (Elsie), Kristoffer Tabori (Unknown), Tony Plana (Unknown), Barbara Tarbuck (Unknown), Kamala Lopez Dawson (Marta), Billy Warlock (Ron Green)
Plot Outline:
Das Jump Street Team hat in einer katholischen Schule zu ermitteln, deren Lehrer Priester Jim Kelly verdächtigt wird, südamerikanische Babies in die USA zu schmuggeln und zu verkaufen. Penhall lernt in diesem Rahmen die Lehrerin Marta aus El Salvador kennen und lieben. Sie und Jim Kelly werden kurz darauf bei einem entlarvenden Gespräch belauscht und somit in Flagranti verhaftet. Doch alles entpuppt sich als ein Schlag ins Wasser: Die beiden hatten sich lediglich um Flüchtlingshilfe bemüht. Nebenbei fällt jedoch auf, dass Marta illegal in den USA lebt. Um sie vor der Ausweisung zu schützen heiratet Penhall sie - doch auch das kann ihr nicht helfen...
