Episode 94 de "21 Jump Street"
s05e13 Die Bewährungsprobe

Während einer Heroinübergabe wollen Hoffs und Joey die Dealer verhaften. Einer von ihnen kann jedoch fliehen. Joey, der die Verfolgung aufnimmt, tötet den Dealer bei einem dramatischen Schusswechsel. Von Gewissensbissen und Alpträumen geplagt versucht er mit psychologischer Hilfe über die Ereignisse hinwegzukommen. Der Arzt rät ihm, sich in einem Krankenhaus um Babys zu kümmern, deren Mütter den Ungeborenen durch Drogenkonsum verursachte Krankheiten vererbt haben. Während des ersten Arbeitstages lernt Joey das kleine Mädchen Shaun kennen, die er gleich ins Herz schließt. Um so mehr schmerzt es ihn, als die Kleine kurz darauf spurlos aus dem Krankenhaus verschwunden ist. Er geht findet heraus, dass Shaun von ihrer eigenen Mutter entführt wurde, die ihr Kind an skrupellose Kinderhändler verkaufen will, um Geld für neue Drogen zu haben.