Episode 22 de "24"
s01e22 21:00 - 22:00 Uhr
Episode title: 21:00 - 22:00 Uhr
Originaltitel: 9:00 P.M.-10:00 P.M.
Original-Erstausstrahlung: 07.05.2002 auf Fox
Erstausstrahlung in Deutschland: 26.09.2003
Regie: Paul Shapiro
Drehbuch: Joel Surnow, Michael Loceff
Guest Stars: Endre Hules (Serge), Christina Moore (Dana), Dennis Hopper (Victor Drazen), Christian Hastings (Harris), Eugene Lazarev (Nikola)
Plot Outline:
Senator Palmer macht seinen Einfluss geltend, um den Austausch zwischen Jack und Alexis Drazen zu veranlassen. Doch als Jack endlich frei ist, kommt für ihn der nächste Schlag: Die Terroristen haben Kim in ihre Gewalt gebracht und haben ihn damit wieder in der Hand.
George Mason weigert sich, mit den Terroristen zu verhandeln und den Austausch zwischen Jack und Alexis Drazen durchzuführen. Also schaltet Nina Senator Palmer ein, weil sie hofft, dass er sich für Jack einsetzt. Der ködert Mason, indem er ihm eine Beförderung verspricht, sollte Palmer Präsident werden. Tatsächlich nehmen die Drazens wenig später den schwer verletzten Alexis entgegen, dann jedoch lassen sie Jack nur mit einem Handy ausgestattet und mit Handschellen gefesselt auf einem Industriegelände irgendwo außerhalb von Los Angeles zurück. Erst als Alexis sicher im Quartier der Drazens angekommen ist, befreit ein Scharfschütze Jack von seinen Fesseln. Im selben Moment klingelt ein Handy. Andre dirigiert den CTU-Chef zu einem auf dem Gelände abgestellten Wagen, und macht ihm eines ganz klar: Wenn er nicht jede seiner Anweisungen befolgt, dann sieht er seine Tochter Kim nicht lebend wieder. Die befindet sich nämlich in den Händen der Terroristen.
George Mason weigert sich, mit den Terroristen zu verhandeln und den Austausch zwischen Jack und Alexis Drazen durchzuführen. Also schaltet Nina Senator Palmer ein, weil sie hofft, dass er sich für Jack einsetzt. Der ködert Mason, indem er ihm eine Beförderung verspricht, sollte Palmer Präsident werden. Tatsächlich nehmen die Drazens wenig später den schwer verletzten Alexis entgegen, dann jedoch lassen sie Jack nur mit einem Handy ausgestattet und mit Handschellen gefesselt auf einem Industriegelände irgendwo außerhalb von Los Angeles zurück. Erst als Alexis sicher im Quartier der Drazens angekommen ist, befreit ein Scharfschütze Jack von seinen Fesseln. Im selben Moment klingelt ein Handy. Andre dirigiert den CTU-Chef zu einem auf dem Gelände abgestellten Wagen, und macht ihm eines ganz klar: Wenn er nicht jede seiner Anweisungen befolgt, dann sieht er seine Tochter Kim nicht lebend wieder. Die befindet sich nämlich in den Händen der Terroristen.
