Episode 110 de "24"
s05e14 Day 5: 8:00 P.M.-9:00 P.M.

Auf Gardners Initiative erklärt Präsident Logan eine militärisch überwachte Ausgangssperre für den Großraum Los Angeles - eine Maßnahme, für die er in der Öffentlichkeit heftig kritisiert wird. Bei Martha Logan wächst der Verdacht, dass Gardner eigene Ambitionen auf das Oval Office hat und versucht, ihren Mann aus dem Amt zu drängen. Unterdessen hat Chloe auf Hendersons Computer Hinweise auf eine gewisse Collette Stenger gefunden. Während Jack und Curtis die Spur verfolgen, trifft sich diese mit Bierko und übergibt ihm die Pläne und Zugangscodes für das nächste Anschlagsziel. Inzwischen ist auch Karen Hayes in der CTU eingetroffen. Buchanan merkt schnell, dass sie unter dem Deckmantel einer Überprüfung die Leitung der Behörde übernehmen will. In Collettes Hotelzimmer treffen Jack und Curtis auf Theo Stoller, einen deutschen Agenten, der verdeckt gegen Collette ermittelt. Er weigert sich aber, etwas über sie preiszugeben, da er seine Operation nicht gefährden will. Im Austausch für Informationen bietet ihm Jack ein geheimes Verzeichnis mit den Namen aller Terroristen an, die in Westeuropa operieren - die so genannte 'WET List' der NSA. Stoller willigt ein, doch Jack hat keineswegs vor, ihm die geheimen Daten wirklich auszuhändigen...