Episode 23 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e02 Pinball - Tödliches Spiel
Episode title: Pinball - Tödliches Spiel
Originaltitel: Pinball Wizard
Original-Erstausstrahlung: 06.10.1999 auf UPN
Regie: Charlie Correll
Drehbuch: Dan York
Guest Stars: Kurt Evans (Pilot #2), Derek Morrison (Cowboy), Merritt Hicks (Nancy Doyle), Ryan Robbins (Red), Winston Brown (Rookie Cop), John Gegenhuber (Lloyd Sype), Duane Keogh (Pilot #1), Jane Spence (Rental Agent)
Plot Outline:
Nancys Leidenschaft sind Videospiele, und dabei ist sie so gut, dass sie damit ihren Lebensunterhalt verdienen kann. Nun soll sie für Lloyd ein neuentwickeltes Videospiel testen. Nancy ahnt nicht, dass sich Lloyd ins militärische Computersystem gehackt hat. Als Videospiel getarnt soll Nancy nun Raketen auf das Pentagon abschießen und an der Raketenabwehr vorbeisteuern. Als ihr Mitspieler Red Teile des Pentagon in Schutt und Asche legt, kommt Frank Parker zum Einsatz.
