Episode 34 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e13 Kollision am Himmel
Episode title: Kollision am Himmel
Originaltitel: The Backstepper's Apprentice
Original-Erstausstrahlung: 16.02.2000 auf UPN
Regie: John McPherson
Drehbuch: Dan York
Guest Stars: Blu Mankuma (William Walker [Morgan's grandfather]), Neil Denis (Morgan Walker), Donna Yamamoto (Teacher), Deryl Hayes (Detective), June B. Wilde (Nurse Fairchild), Suzin Schiff (CZN Reporter), Marnie Alton (Stewardess), Kevin Hayes (CZN Announcer), Kathleen McClaine (Polly Walker), B.J. Harrison (Grandma Walker), Dharrol Alves (Bigger Boy), Jessica Lucas (Rita)
Plot Outline:
Der kolumbianische Priester Humberto Rodriguez kämpft einen einsamen Kampf gegen den Kokaanbau - und wird von der Drogenmafia ermordet. Parker soll in die Vergangenheit reisen und den Killer, der als Zeuge gegen die Drogenbosse aussagen soll, festnehmen. Auf dem Flug kollidiert die Zeitkapsel mit einem Verkehrsflugzeug. Das Unglaubliche geschieht: Einer der Passagiere, Morgan Walker, reist zusammen mit Parker in die Vergangenheit - und kann plötzlich Ereignisse vorhersehen.
