Episode 36 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s02e15 Tragödie im All
Episode title: Tragödie im All
Originaltitel: Space Station Down
Original-Erstausstrahlung: 01.03.2000 auf UPN
Regie: William Graham
Drehbuch: Stephen Beck
Guest Stars: Ona Grauer (Leslie Dixon), Vincent Gale (Lt. Col. Sergei Potenkin), Rob Morton (Colonel Kennington), Robert Knepper (Major Gene Hastings), Tarie Tennessey (Julian), Shaenna Young (Young Cassie)
Plot Outline:
Ein Meteoritenschauer beschädigt den Antrieb der ersten internationalen Raumstation, anschließend kann sie einem riesigen Meteoriten nicht mehr ausweichen. Fünf Kilo Plutonium drohen, auf die USA niederzugehen. Das Zeitsprung-Team soll das Unglück verhindern. Doch als Parker an der Raumstation andockt, reagiert die Besatzung äußerst misstrauisch. Man lässt ihn erst an Bord, nachdem der vorhergesagte Meteoritenschauer eingetroffen ist. Alles scheint vergeblich.
