Episode 57 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s03e13 Goldener Käfig
Episode title: Goldener Käfig
Originaltitel: The First Freshman
Original-Erstausstrahlung: 14.02.2001 auf UPN
Regie: Charlie Correll
Drehbuch: Peter Farriday
Guest Stars: Mark Holden (MIB #2), Brock Johnson (Menacing Man), Alex Bruhanski (Jimmy), Joe Do Serro (Bar Guy), Malik McCall (Agent Bill), Catherine Barroll (Mrs. Heathcott), Kimani Ray Smith (Tough Guy Leader), Mark Houghton (MIB #1), Kirby Morrow (Rick), Kea Wong (Chinese Student), Paige Christina (Meek Student), Elizabeth Bogush (Dee Dee Maxwell), Mark Evanshen (Manuel), Andrew Heffernan (Kenny), Robert Gauvin (Agent Bob), Dan Pelchat (Male Student), Max Techman (Burly Man), Dan Shea (Bartender)
Plot Outline:
Diesmal wird Parker mit einer etwas ungewöhnlichen Aufgabe betreut: Er soll sich um die temperamentvolle und verzogene Tochter des amerikanischen Präsidenten kümmern. Obwohl sich das anfangs nach einem leichten Job anhört, hat Parker damit schnell alle Hände voll zu tun. Denn bald schon hat ihn das Mädchen abgehängt, um mit ihren - etwas zwielichtigen - Freunden auf Achse zu gehen ... Jetzt muss Parker schnell handeln, um ein größeres Unglück zu verhindern.
