Episode 64 de "Seven Days - Das Tor zur Zeit"
s03e20 Die Geheimwaffe
Episode title: Die Geheimwaffe
Originaltitel: Sugar Mountain
Original-Erstausstrahlung: 15.05.2001 auf UPN
Regie: John McPherson
Guest Stars: Judy Tylor (MIB Judy), Doug Abrahams (Daley), Stefanie Von Pfetten (Camila), Christopher Shyer (Caesar Gustaf), Victor Love (Dr. Carter), Devin Douglas Drewitz (Taylor), Malcolm Scott (Taxi Driver), Ryf Van Rij (CIA Staffer), Kelly Sarmento (CIA Agent), Shane Litwiller (Cashier), Steve Lindsay (Canadian Trade Minister)
Plot Outline:
Kurz vor einem Wirtschaftsgipfel werden zwei europäische Minister und der US-Finanzminister Opfer mysteriöser Unglücksfälle. Der Verdacht fällt auf den internationalen Terroristen Caesar Gustaf und dessen Freundin Camilla, die zusammen eine Geheimwaffe gestohlen haben. Parker erhält nun den Auftrag zu einem Zeitsprung, um die Waffe der CIA zu übergeben. Doch als Parker klar wird, dass die Waffe ein telekinetisch begabtes Kind ist, weigert er sich, den Jungen auszuliefern.
