Episode 48 de "Meine wilden Töchter"
s02e20 Bier und Socken
Episode title: Bier und Socken
Originaltitel: C.J.'s Party
Original-Erstausstrahlung: 20.04.2004 auf ABC
Regie: James Widdoes
Drehbuch: David Dipietro, Paul Ciancarelli
Guest Stars: Erik Von Detten (Erik), Rhomeyn Johnson (instructor), Sarah Domin (Heather), Cristina Wichtrich (Haley), Joe Thornton Jr. (policeman)
Plot Outline:
Weil sie heimlich auf eine von C.J.'s College Partys gegangen ist, bekommt Bridget Hausarrest, und auch C.J. bleibt nicht ungestraft: Er wird von Cate aus dem Haus verbannt. Währenddessen muss Jim seine theoretische Führerscheinprüfung wiederholen. Nur dank Kerrys Hilfe schafft er den Test - sie selbst fällt allerdings wegen ihres Großvaters durch ...
