Episode 49 de "Meine wilden Töchter"
s02e21 Champagner ans Bett

Kerry und Bridget benehmen sich immer komischer, und schon bald schöpft Cate Verdacht, dass die beiden irgendetwas aushecken. Doch ihre Töchter schweigen sich aus, bis sie das unnachgiebige Drängen ihrer Mutter nicht mehr ertragen können. Als Cate den wahren Grund für das seltsame Verhalten ihrer Töchter erfährt, ist sie mehr als überrascht: Bridget und Kerry planen nämlich, ihre Mutter zum Muttertag auf ein Wellness-Wochenende zu schicken ...