Episode 44 de "Alias - Die Agentin"
s02e22 Il Dire
Episode title: Il Dire
Originaltitel: The Telling
Original-Erstausstrahlung: 04.05.2003 auf ABC
Erstausstrahlung in Deutschland: 11.08.2004
Regie: J.J. Abrams
Drehbuch: J.J. Abrams
Guest Stars: Jonathan Banks (Brandon), Paul Keeley (Police Officer No. 1), Michael Yama (Chinese Agent), Kevin Bowens (Alpha Team Leader), Jon Dixon (CIA Agent No. 1), Kent George (Sloane's guard)
Plot Outline:
In Stockholm können Sydney und Vaughn endlich Sark festnehmen. Der teilt ihnen sogleich bereitwillig Sloanes Aufenthaltsort mit: Mexico City. Dort hat Sloane hat in der Zwischenzeit Jack entführt. Die CIA kann ihn zwar befreien, doch der Schurke entkommt. Während Vaughn sich an seine Fersen heftet, jagt Sydney ihrer Mutter hinterher.
